Translate 翻譯

2014年10月27日 星期一

見工相(二)- Send 錯 Photo 搵錯工!


情場如職場,NPNC 的確言之成理見應徵者,須知道僱主資方對求職信的處理十分謹慎,所謂同行如敵國,來信可能是收集情報,尤其開設新職位,同行藉此刺探詳情,得知其公司動向發展;又或者,求職者實非誠意應徵,只想打探市場行情、問咨個人身價。因此不附照片,除了欠缺誠意,也是心虛表現,一律就當賊辦,寧缺毋濫。

因此,如果有心誠意搵工,必需有心理準備附寄見工相;如果搵人,雙方請公平公正公開又透明,各自事先準備好見工相,隨時 show hands。不過,千萬問題由此發生,send 錯 (或 show 錯)photo 搵錯工,每分每刻正在發生!

MoonWalker 應徵律師、斯文西裝友想做 Dancer

情場初哥?或者甚少求職搵工?讀書時申請入學定必試過,投考演藝學院學戲劇、或者教育學院當老師,提交相片也應不同。同樣,想找什麼工、想搵什麼人,就應該配上合度適當的輔助補充資料,讓別人更清楚了解你,大大提高成功機會。

以搵工為例,對比應徵舞蹈員 Dancer 或事務律師 Solicitor,無論 CV 履歷的形式 Format、內容 Content 、陳述方式 Presentation、以至附件個人近照,應該大有分別。總不會以扮 MJ 表演 MoonWalk 照片應徵律師,或用斯文穩重西裝 look 說自己舞藝精湛、真是Dancer人才!

不論如何,總比風景名勝、可愛動物或無名死物照片為佳,僱主收到只會瞠目結舌、啞口無言。O 哂嘴!

無頭大胸人求真愛、溫文貴公子玩 18P Group Fun

以上看來不可思議,其實網絡天天上演,令人哭笑不得,極盡喜劇效果。很多人矇頭斬首、波濤「胸」湧、姿勢撩人,一副撩人開波戰鬥格。原來心底深處正期待真愛降臨、遇見正氣王子或純潔公主譜奏戀曲。不過隻字不提、讓你猜謎。

那邊廂,溫文儒雅的貴冑公子、或是陽剛活潑的健康男孩,娓娓分享嗜好興趣、交友期望。但劈頭第一句:Want fun? Have place? Group sex orgy 18 guys here now! 又愛上 Chemistry 化學科、更喜歡嬰兒最愛 BB。

接著各類家禽野獸,也跑出來想與人類 have fun,make friends;最後連巴黎鐵塔、自由女神、海灘白雲也懂說話,柔情問句:what r u looking for? top or btm?

無奇不有,歎為觀止,問你死未?連交友「見工相」都搞錯,難怪人人都話搵人難。

謎團解開:原來人人唔知來搵乜、同為乜!

搵工求職,我們基本上目標明確、方向清晰,亦很了解本身定位、相關工作及僱主的期望及要求,所以很少 Send 錯 Photo。

然而男男求愛交友,無論你、我、他,很多時目標方向全不清晰,別人期望及要求,更如世紀之謎、神秘難測。因此相片出錯,非戰之罪,不應苛責。

有問題必須正視及解決,Problem Solving 一個有效方法,是查找、確定 Root Cause 根本成因,所以如果認同:1. 自己目標不明確、 方向欠清晰;2. 不了解別人期望及要求,就是 Root Cause,那就好辦,可以層層拆解。



※※ 這一刻感到正能量嗎?何不轉寄推介予那個你想起的人。人影響人。你每天不斷影響身邊不同人,只是有所不知。但你更不會知…… Love Actually 其實愛,就在此。※

2014年10月25日 星期六

見工相(一)- 求職者請附照片,否則 NPNC


人們批評男男圈子以貌取人、側重外表、不理內涵。事實上,無論男男、男女、女女或什麼形式關係,外形肯定是考慮因素之一,絕非男男獨有。這是個人偏好選擇、無可厚非,只可說男男更加側重外形長相而已。

所以大聲疾呼者請調低音量,撫心自問是否不看外表、只講內涵?高矮肥瘦無拘 、任何類型不限?越大聲浪,自打咀巴只會更響。

放眼現實,就算求職搵工,各行各業各工種,對儀容外表有特定要求,絕對以貌取人。
有些人想不通,當別人要求照片,就認定對方以貌取人,looking for fun,不能苟同、不予妥協,絕不 send 相!如有誠意,可先見面。

但請想想,是否大部分僱主都聲明應徵者必需附上個人近照,否則不作考慮?難道只有男男圈子才會 NPNC, (No Picture No Chat) 而僱主們都 looking for fun,nothing serious?

極品求職者:絕不 Send 相、安排 Interview 就可見樣!

既然各工種有個別外形要求,篩選過程中如不見照片,憑何甄選?你可以表明: 本人不附照片,非因外形素質不佳或不符合要求,惟不認同單憑外表判斷工作能力。請先參考相關履歷,以及提供面試機會,到時面見本人,自有分曉。。。(HR 心想:唉,又一傻人!)

此外,就算職位不設定外觀要求,見工相亦需提供。須知道,政府機構或各大企業每有空缺必吸引成千上萬人求職應聘,而求職信都是千篇一律的學歷和經驗。如最終篩選了20個最能符合資格的候選者,而面試名額只有10個,唯有憑照片進行挑選,真正以貌取人。

俊男美女是否必定脫穎而出,不著眼內涵與實力?那請想想陳方安生、曾蔭權年青時有多美麗英俊?其實只需要品貌端正、言行得體,就已經符合要求。反之,女的絕色美艷、男的非凡俊朗,也許是求職拌腳石,僱主可能情願挑選平凡中庸者,只怕留不住非凡出眾的美女帥哥。怪你過分美麗。

各大企業如此,中小企亦然,各僱主都有個別要求、取向、偏好及權利。有一天自己當上僱主,做法依然。將見工相概念代入求愛交友過程之中,就發覺交換照片作為配對,合情合理、理所當然。

選美落選佳麗:怎可以貌取人?我心有不甘

而不落俗套、拒絕 send 相的骨氣漢子,其實只是「諗多咗」,因為連被篩選的資格也沒有,求職信只會直接被丟進資源回收筒,等待被清空。花了自己心機時間、枉費期望,也勞煩別人按鍵刪除、佔用人們儲存空間,非常無謂。

然而有些人並非想不通或諗多咗,而是渾水摸魚, 以反對外形掛帥歪風、不找 casual fun 、追求 LTR、for friends only、discreet 為理由,不願給予相片。不過從觀察、經驗上不難發現,他們外形長相,其實心裡有數。 雖說理由、實為路人皆知的藉口,亦是令其自身感覺良好之 comfort zone。

有些時候,例如 random hook up, causal sex date,本來以貌取人幾乎是唯一標準、合乎情理。既要參與遊戲,又不量力而為,或者拒絕 send 相跟隨遊戲規則,終致落選或被取消資格,然後放聲批判:「此圈人人以貌取人,膚淺無知!」

情況,就如名落孫山之選美佳麗,召開記者招待會,哭成淚人:我心有不甘、你們以貌取人!

旁人看在眼裡。無語。。。



※※ 這一刻感到正能量嗎?何不轉寄推介予那個你想起的人。人影響人。你每天不斷影響身邊不同人,只是有所不知。但你更不會知…… Love Actually 其實愛,就在此。※※

2014年10月21日 星期二

哭泣的波蓮 The Crying Pauline

條目:出爐鐵不打不心息(唔打唔安樂、有錯唔改再打多鑊)

本刑期受打出爐鐵 ~
Paul (又名 Pauline、密友戲稱:大波蓮)

干犯罪行一覽 ~
傲慢 / 無禮 / 恃靚及胸、在 Gym 和網絡上四處行兇 / 假 1 真 0 又唔肯認、死要扮 1 哥先覺得勁 / 浪費青春、Kill 人家時間

大波蓮案件細節重溫 ~
有時我哋在 Gym 見到啲朋友黑口黑面、用眼尾最尖位置去望你時,唔好驚、唔好反感,其實佢哋係好人,好克制咁令自己 behaved,咁樣係為你好,咁你至會 behaved、為大眾好、為社會好、為香港好。

佢哋好清楚,塊面黑成咁,人哋行近啲都好似要俾佢打一鑊咁,不過全場焦點同目光仍似 spotlight 咁射向佢(其實係睥住佢,同想打鑊佢),如果佢好 nice 咁同你笑一笑,恐怕會引起哄動、群眾集結、引來千萬人來「佔占」,影響其他會員,製造社會混亂。為了萬民、苦了自己,唯有犧生「笑」我、成全大我。

好似阿 Paul。高大健碩、虎背熊腰、皮膚黝黑、外型冷峻、刀削面型、濃眉星目,堪稱嫩版靚版改良版杜德偉 Alex ~~~

為免引起公眾哄動,Paul 在 Gym 時刻保持克制,從來不苟言笑,黑口黑面。在紅磡「揸兜」做完 Gym 後,習慣步行至火車站附近嘅屋企,加上成日黑衫黑褲、黑口黑面,曾經有人懷疑佢任職殯儀業禮儀司。

世上能見證佢係識笑嘅人,只有幾個好朋友,真係死一個少一個。據佢哋形容,其實 Paul 嘅笑容都幾鬼燦、同好爛。佢哋親密又投契,互相以衰婆、八婆、臭 X 相稱。有時玩得忘形,閨中密友一手爪落 Paul 厚實嘅胸肌上,然後大叫:「你個死人<大波蓮>吖!」 Paul 笑得更加燦、極之爛。見佢咁高興,咁我都好親切咁,叫佢做波蓮。

鏡頭一 zoom,睇真啲?波蓮手機上3條可愛嘅「大口仔」手機繩,已經好 subtle 咁顯露亦出賣咗佢嘅真性情。係,波蓮係有純真嘅少女心,每天都期待「騎著白馬披著白絲巾」嘅王子出現。

其實佢咁 cool,係自覺一直以來艱苦經營嘅鐵漢形象不容打破,唔可以功虧一簣,在 Gym 露出馬腳,所以佢緊張到著住衫褲去沖涼,之後換衫,要打埋條 tie 至會行出來,絕不想別人摸清佢個底。

亦因此,所有手機 App 就係波蓮釋放自己、表現另一個我嘅舞台。呢個表演場地,佢可肆意地、奔放地讓澎湃肌肉舒展,放任地擺出唔同誘人嘅 pose ,指尖輕輕掂到你夢寐以求、不過發夢冇咁早嘅部位,另一手揸住手機拍照,3個「大口仔」不住搖晃,好純真、又誘惑!呢一輯,不如就命名為「純真誘惑」!照片效果,經常勁過杜達雄寫真啲「磨dell」。

如果以為波蓮係豪放隨便嘅人?你層次只可以說太低。佢有一個信念,絕對不會表露佢追尋 LTR 嘅決心、以及保守嘅性觀念,佢認為世上能夠識破佢真身嘅人,至係真正智者,才是真命天子。波蓮發過誓,貞操要在結婚簽紙當晚,飲過合巹交杯酒之後,才讓王子佔有。

佢之所以外表開放,係要對找 fun 眾男加以特訓:等我引到你哋班死佬 horn 到爆,到喉唔到肺,又唔俾你得到我!啍,絕不妥協屈從。佢報復心真太重:等你哋 fun 吖嗱!問你死未?等我 Block 你 ! Block 死你 ! Block 咗之後 Unblock 再 Block 多次!我成世都未扑過人 !

年復年月復月。波蓮在各大 App 舞台上長袖善舞、顧盼自豪,但有時影自拍照影到扭親腰骨你又唔知;長期荷爾蒙失調,成身皮膚乾到龜裂又抓到見血;最慘係身體有些部位因為成日封哂塵,好似鋪咗蜘蛛網咁,而飽受「蛛芒真菌 dry 孢子出血膿瘡」感染而需長期服藥,令心情常跌落谷底。

身體嘅痛,絕非內心苦痛可比。長年累月,鐵漢形象吸引唔少豪放、奔放、開放又好放嘅公主熱烈追求 Yo~~~ 佢又不能表露真身,有時被公主抽水都只能啞忍;另外佢怕甜,唔鍾意飲豆漿,但啲公主都只能陪佢一齊磨完大豆飲豆漿;想食芝麻糊、但次次都只係食到炸糊,弄至精神抑鬱人憔悴。

有時候時運高,終於有啲 Potential 王子,能勉強符合到180cm / 76kg 呢個最低要求,而不介意波蓮 186cm / 85kg 身型,又夠力將佢拋來拋去,好似耍雜技咁,以及:

個人資料內,至少有以下文字或組合其中 5 個:Muscular Fit Gym Workout Weights Lifting Body Training Jock Athlete Mascular California Physical Fitness First Pure Tom Turks Power Energy Body Combat Pump Yoga Palates Machine Pad Trainer Locker Changing Room Curtain Sauna Steam Sofa Reception Membership Member Group Exercise Cycling Bicep Tricep Sit-up Push-up Chests Abodmen Abs Six Packs Dumb Bell Toilet Male Female Caution Slippy Floor Escalator Shampoo Shower Gel Conditioner,以及:

一定、必定、絕對、肯定、冇得傾、不妥協、冇可能退、冇中間方案,要係 Pure Top / One / Top / 1 / 1號 / 攻 / 一哥 / 純一  / 猛一 / 齋一 ;而再下一級嘅 Mostly Top / Mainly Top / Usually Top / Always Top / Prefer Top / Vers Top / Vers / 10 / 都可 / 可攻 / 偏1 / 沒偏,全部唔收貨;再以下層次等級,don't waste your time please, don't expect my reply. 因為佢係最上品嘅等級,以及:

呢個王子要同時喜歡「大口仔」或至少一種 Sanrio 系列公仔;加上唔介意同佢一齊去扭蛋;而最最最緊要,係頭5次去街,唔可以俾佢聽到個 fun字!就算同音:分、紛、婚、昏、汾、氛、芬、薰 、fund 。。。總之所有同音字都唔准 ! 佢最憎 fun ! 唔要 fun !

但一個一個王子,其實未見過波蓮嘅真人已經失跡。有啲傾咗一次電話、在App 傾咗一陣、個個都已不蒲頭,再揾唔到,因為 Block 咗波蓮。一次又一次被 Block 令佢傷心失望,終日以淚洗面。

有一日波蓮滿懷心事步行回家,行經殯儀館附近,前面整路封咗路,波蓮突然感懷身世:吓?又BLOCK? 你哋好鐘意 BLOCK 咩,又唔見搵人扑吓我?BLOCK BLOCK BLOCK !

坐在馬路放聲大哭,好淒涼!孟姜女哭崩長城咁滯,仲大聲過殯儀館裡面靈堂嘅死人哭聲。好多家屬聽見,紛紛走出嚟八卦吓,睇吓邊個喊得仲淒涼過父母過身。

眾人紛紛扶起波蓮,仲要向波蓮致以反向式安慰,叫佢「節哀順變」,仲問:你死咗邊個呀?波蓮大叫:我死心呀!

此時,剛好一輛靈車經過,先人係外籍西婦老婆婆 Mrs. Raphaelson,殯儀職工為佢譯作「羅芙妮申氏 - 出殯治喪」。波蓮見到車頭「羅芙妮申」幾個大字,突然發咗癲咁對號入座,情緒即時崩潰爆發!

「吓?我依家咁慘,你哋仲要笑我? 羅芙妮申?即係"攞苦嚟辛"?我真係"攞苦嚟辛"咩?依家好好笑咩?」

~完~




※※ 這一刻感到正能量嗎?何不轉寄推介予那個你想起的人。人影響人。你每天不斷影響身邊不同人,只是有所不知。但你更不會知…… Love Actually 其實愛,就在此。※※




2014年10月18日 星期六

寫字狂 - 為何寫字,為何狂?


寫字狂,洋名 Write-a-holic(音:威他呵力)有問不是寫作狂,如 Workaholic 工作狂?No, sorry , 寫字寫作不盡相同。

我寫的是字,一字一言一詞一語,發自內心,是為心語。如寫的是作,就叫老作,也很造作,不真實也裝作。其實我也有時老作,但創作從來很難,也好X煩。

從來寫字比人多。因為天生左撇子,但在家裡在學校裡,每當我用左手拿筆寫字(以及筷子),就被迫糾正用右手寫。寫完心有不甘,躲起來用左手再寫一篇。因此所有功課要做兩次。

左手寫字時,四周很靜心裡也寂靜,跟自己說起話來,天南地北無所不談,慢慢很享受邊寫邊談心的時光。久而久之,心中所想,無論隻字片語甚或長篇大論,一字不漏、隨手一揮而就。我手寫我心,練就一身好似冇咩用嘅特異功能。

雖有時腦袋閉塞、思想偏執,但正常時通情亦達理、寫出字來算是通順合理,文筆因此稍稍較佳。讀書極端懶散但每次靠寫、以及作勉強過關。大學符碌入到不需死讀只需老作以及靠把口嘅學系,終以超低、貼邊、瀕死之GPA畢業。

告別校園已不再寫。第一份亦最後一份文字工作是報紙實習記者,上世紀1997年。清楚記得工作至1997年6月30日,同日結束港英殖民統治。沒有順利過渡,從未寫字搵食。

你可能以為有,但公平的上帝其實並沒厚待我。我雖寫得但數學白癡。

LCM 及 HCF 對我至今仍是一個謎;雙位數無論加或減已經處理不到;九因歌 7 x 7 = 49 之後,7 x 8 = 54 定 56? 記憶中,從小學3年級起數學科從未合格過。不過語文科常名列前茅。

所以我的心不懂算,心只會說。

沒有心計,只說心話。

說的都是真心話。




雖然有時真心講大話



※※ 這一刻感到正能量嗎?何不轉寄推介予那個你想起的人。人影響人。你每天不斷影響身邊不同人,只是有所不知。但你更不會知…… Love Actually 其實愛,就在此。※※




寫與不寫,都為愛


寫字狂,今次想寫愛。

在情路,走得很累。從第一天走到這一天,感到乏力。不再橫衝直撞、亂闖亂蕩 ,放慢步伐,原來能看清經過的一事一物、及周遭發生的一切。

於是離群遠去,走遠一點、站高一點。一點再一點。

我俯瞰,見到人們亦步亦趨、在跑在追;我看到你、我、他的過去以及現在;擦一擦眼睛,想不到,但我望到以前看不見的、想不通的、估不到的、猜不透的;然後極目遠眺,是我們的未來?很朦朧…… 但彷彿我看見愛。

百般滋味湧心頭。

覺得很想寫,許許多多觀察到、發現到、感受到、體會到、領悟到的,用文字寫出來。
寫與不寫,都為愛。捨與不捨,也是愛。



※※ 這一刻感到正能量嗎?何不轉寄推介予那個你想起的人。人影響人。你每天不斷影響身邊不同人,只是有所不知。但你更不會知…… Love Actually 其實愛,就在此。※※

Powered By Blogger

寫字狂 Writeaholic (音:威他呵力)

我的相片
Hong Kong
男 / 香港人 / 職業:不是作家。與文字無關、與金錢有關 / 簡歷:20世紀七十年代出生(2014年屆35至44歲)、八十年代成長、九十年代畢業、投身社會及投身火海(男男圈子)、21世紀開始初熟、日漸成熟、及後完熟、以至爛熟、步向死亡、終歸腐化 / 自我獨白:不是作家不會寫作,只懂寫字。手能寫心,寫的是心情、也心語(亦有肺話)。情路闖蕩年復一年,停一停唞一唞,中場休息、回顧戰跡:峰迴路轉、曲折離奇、悲歡離合、哀怨纏綿、情節動人、驚憟恐怖、扣人心弦、引人入性、感人肺腑、香艷銷魂、不寒而慄、惹笑鬼馬、光怪六離、兒童不宜、詭秘懸疑、歎為觀止、劇力萬鈞、拍案叫絕!人生如戲。愛情,不就一場戲?種種感受、樣樣反思、點點啟發、處處警醒、絲絲領悟,不敢不想不可忘記,用手寫我心情,用心銘記。給自己看、也想你看看:Love Actually 其實愛。。。

熱門文章

搜尋此網誌