Translate 翻譯

2014年11月11日 星期二

香港1/0/10亂局 = 叉燒/油雞/叉油雞亂局


再講番香港男男圈子1 / 0 /10 嘅分布比率,莫講話仲未有認真統計,就算有做,得出結果都係「得啖笑」,大家唔駛當真,絕對不能反映現實。

因為我哋習慣咗用一種好局限、具引導性嘅方法,去詢問對方嘅「霖把」,(性角色取向 Sex role orientation)但係,「霖把」究竟係乜嘢、定義係點、如何劃分?其實連自己都唔清唔楚,對方又好似一舊雲咁咁連發問嘅問題,本身都係一個問題,你覺得呢個結果有幾可靠呢?

「叉燒、油雞、叉油雞」亂局

最終成件事,會變成我形容為: 「叉燒、油雞、叉油雞、蔥油、飯」之亂局

我絕對有理由相信,90% 以上男男在對話內容裡面,會在頭 5 項對答中包括呢條必答題:

“Are you top or bottom?”
~~講完,請回答,計時!

一係叉燒 (1 號 top) 、一係油雞 (0 號 bottom ) 只得兩味!反應慢啲,轉數冇咁快嘅人,咁就是但揀一樣喇!

有啲人醒目啲,識得提出:唔係喎,我兩樣都想食喎,我要叉油雞(10號 Versatile)應該得掛?

咁原本揀咗叉燒或油雞嘅,其實真係兩味都啱嘅,立即紛紛跳船,過檔去食叉油雞;

揀咗叉燒嗰班,見原來可以揀兩味,試吓都冇壞喎,又走去揀叉油雞;

另外揀咗油雞嘅,見原來成棚人都係油雞,心諗應該冇啖好食,點搞呢?不如又去揀叉油雞,咁樣可能搵到食,唔駛捱餓;

之後又有一班人走出嚟話:其實我哋食齋,唔食肉㗎!俾碟白飯我,我點蔥油送飯都得啫?吓,原來都係要收咁多錢?

咁食齋呢班人,一係求其揀兩味叉油雞,一係就睇情況,睇吓對家食邊樣、佢就揀第二樣,希望可以夾到,搵到餐食。

終於,就大多數人都揀哂叉油雞嘞!

終於,燒味店老闆就走出嚟講以下呢番說話:

燒味店老闆:苦口婆心話你知

「唉,呢班人都係自己攞嚟搞嘅,我都原本整好哂一碟碟,樣樣都有齊,好地地。

之不過,佢哋又麻麻煩煩,又話呢樣唔食、嗰樣又戒咗,樣樣都唔啱口胃,淨係要食邊樣邊樣。但把口係咁講,個心又唔係咁諗喎!

叉燒嗰班(1號 Top),有啲原來係覺得 「油雞 」兩個字發音,似女人個 X 喎,佢咁 man 所以唔係,佢係叉燒!之不過其實佢都鍾意叉燒,啖啖肉咁,食過發覺原來幾好味!

油雞嗰班(0號 Bottom),有啲竟然話佢鍾意男人,叉燒先係男人,所以鍾意叉燒, 原來佢覺得油雞同佢自己都唔係男人!?另外,有啲又話,驚唔識食油雞、未食過、要 lur 骨好難食;有啲話自己唔夠力、年紀輕,驚 handle 唔到喎!唉,食雞啫,又唔係叫你劏雞,冇力!

都未算, 叉燒又好、油雞又好,講講吓,原來有啲人唔係真心鍾意食,只係因為有邊樣唔啱口味,所以就揀第二樣,其實問心,兩樣唔食都得,唔駛佢食邊樣就得嘞!

食齋嗰班(N/A 不適用),又有部分係齋口唔齋心,有時又走去偷食。又有啲原來係扮哂嘢,把口話唔食,見到有靚叉燒、靚油雞,咪又走去食?

你咁鍾意分,準備有排要食自己

所以呢,我就覺得分來分去,你唔覺悶,我都覺得你哋好鬼煩! 根本就冇可能分得勻。分好哂嘞,你又嫌佢冇叉燒、佢又嫌你食齋、你同佢又嫌佢同你成碟油雞!

不如咁,唔好分,一人一碟, 「叉燒、油雞、蔥油、飯」,全部都係你嘅,你可以偏食,唔鍾意食嘅都係你嘅,擺響度唔好理。你同邊個夾啲嘅,你分啲俾佢、佢分啲俾你,咁咪得囉,大家開開心心。

仲有呢個只係食飯嘅嗜好啫,食飯食幾耐?一個鐘半個鐘好未?食完飯咯,咪一齊去睇戲、行街、買衫、打機、唱K,大把嘢做!

你咁鍾意分,仲要分得咁清清楚楚,又要佢都係分得清清楚楚先同佢一齊食飯,咁你慢慢搵、慢慢等,但要有心理準備、有排食自己!」

老闆嘅心聲,唔知你聽唔聽得明呢?



※※ 這一刻感到正能量嗎?何不轉寄推介予那個你想起的人?人影響人。你每天不斷影響身邊不同人,只是有所不知。但你更不會知…… Love Actually 其實愛,就在此。※※

2014年11月10日 星期一

快閃過兩招 + 實用基語潮文:由尾讀上去,就知 looking for 乜!


據心理學家話,當一個人偽裝、掩飾嘅時候,就會好不只覺咁,用好多其他嘢去掩蓋,以為人哋睇到,其實為咗俾自己安全感呀!

所以,如果有人將一啲好簡單嘅嘢,拉到好長咁講,咁就可能有古怪,「呢個人相當有嫌疑!」

所以,如果你簡單問句:“What are you looking for?”

“Well, I'm open to anything here. I'm fine with only a chat, and maybe making friends also cool. All depends, really! Hm… just so happen, I have luck to meet a nice guy and we both like each others and also match well in sex, though I am usually not very much into casual hook up, just in case he is also keen to meet, I think I don't mind to have fun.”

寫論文咁,知咩事喇。咁,邊句至係真呀?嗱,由尾睇番上去!用好多嘢掩蓋住,混淆視聽,收到落最底底,佢覺得最安全,「你睇我唔到」嗰個,咪答案囉!



※※ 這一刻感到正能量嗎?何不轉寄推介予那個你想起的人?人影響人。你每天不斷影響身邊不同人,只是有所不知。但你更不會知…… Love Actually 其實愛,就在此。※※

2014年11月9日 星期日

香港男男 1/0/10 比率:一個驚人數字

條目:少咸多趣齊 have fun(樂而不淫、少鹽多 fun)

「香港男男圈子,是 0 號多,定 1 號多?」 呢個題目,其實係有啲玩嘢嘅,不過我講明係想大家一齊討論一下,俾啲意見,我又點會有絕對答案呢?

香港其實冇做過類似有系統嘅研究及調查,世界各地亦聊聊可數。但我哋仍然可以從部分相關調研項目上,著眼部分 findings,再對比一下男男圈子中大家觀察到嘅現況,以作為參考。

通常回覆,10號仔最多

其實隨意上網搜尋,都可取得有關「數字」,非常籠統,但就常被引為參考及指標,當中顯示:

- Tops(1號)~20%
- Bottoms(0號)~35%
- Versatile(10號)~ 45%

單睇以上數據,發現我哋以為絕對有資格問鼎冠軍寶座嘅 0 號,原來只係以15% 之差稍為多於 1 號選手。而「騎牆派」10 號仔,在被忽略嘅情況下以較大比數拋離跑出。

咦?有啲古怪。好似同平時大家觀察到嘅現象有啲出入咁喎?

不如參考一個比較全面、有系統,調研項目中最關鍵嘅 sampling 調查樣本,較具客觀性及參考價值嘅:

“Sexual behavior among HIV-positive men who have sex with men: what's in a label?”

呢個項目早在2003年在美國進行,205個參與訪問計劃者,分別在紐約及三藩市招募。當中個人資料分布,睇睇附件。

外國數據顯示,0 號只比 1 號多5%,10號近半數

而點解呢個研究報告有參考性?因為香港同屬於國際大都會、亦算多元種族社會、而報告研究重點: what's in a label?正正係我哋講緊嘅題目。報告中,男男性關係中性角色身分 Self- identification 自我確認,結果如下:

- Tops(1號)~36人 / 18%
- Bottoms(0號)~47人 / 23%
- Versatile(10號)~ 97人 / 47%
- N / A (不適用)~ 25人 / 12%

顯示出 0 / 1 比率更加接近:23% 自稱 0 號,比18% 自稱 1 號,只多 5 個百分點;10 號仔 Versatile 仍然以接近半數 47% 大比數拋離。

更加值得注意是,其實以上可稱為 Self-label groups,佔 88% 。而有近 12% 是 N / A 不適用 ,即是連 1 / 0 / 10 號都不是, 並不進行肛交性行為,不要標籤我嘅 No label group

如果同意以上數據,可按比例代入香港男男圈子性角色分布比率之上,然後再對比我們觀察到嘅現象、體驗到嘅現況時,係唔係出現好大落差?

落差梗係大喇,我哋獨有嘅調查標準係:Are you Top or Btm ? A餐定B餐、非黑即白、只有兩味、兩個只能活一個。

如果係10,英文差啲都唔識答、或者唔記得點串 Versatile , 而Flexible 都一樣,轉數快啲還可以答番你 Both / 10 / 0.5。

如果A餐同B餐都唔鍾意,就求其耍你,做你對家,博會有餐食。

我大膽假設,如果香港有機會進行類似 Sex role self-labels 研究,可能得出極之誇張、不合情理、脫離現實之失衡比率數字,結果令人吃驚。因為我哋未必都能絕不含糊地將自己標籤投放在哪個組別,由於我哋可能在以下3方面,或多或少存在落差:

1. 自我身分認同(Self-identification )
2. 性角色實際取向 (Actual sex role orientation)
3. 性角色自我標籤(Sex role self-labeling)

以上 Terminology 睇起上嚟好深,如果用小朋友話再講一次:

「你以為自己係咁嘅樣;但其實心底裡係呢個樣;不過對別人就會擺出嗰個樣。」

最終,你唔知道其實自己係「點樣」
同樣,對方唔知道其實自己係「點樣」

但係,呢個好似一個謎 Unknown 嘅「點樣」,原來係你先入為主、考慮同唔同呢個人繼續傾落去嘅第一個門檻、起生死攸關決定性因素嘅「大前題」

你朝思暮想、夢寐以求、日夜冀盼嘅 LTR 、Lover、BF,操生殺之大權就放在呢個「大前題」手中,你有冇覺得心寒?



※※ 這一刻感到正能量嗎?何不轉寄推介予那個你想起的人?人影響人。你每天不斷影響身邊不同人,只是有所不知。但你更不會知…… Love Actually 其實愛,就在此。※※

2014年11月7日 星期五

快閃過兩招: 你要知道的「足跡」 !


快閃過兩招:

大家上網時四圍 browsing 時,都會在別人的 Profile 留下自己足跡,咁你都可能想知邊個打邊個,曾在自己 Profile 到此一遊?

Grindr 係元老級軟件、冇相關功能,咪怪佢。而Jack'd 、Manhunt、「大舊佬樂園」Scruff,就會有喇。

Manhunt 、Scruff 就清楚啲,分別在Track List 同 Viewers 位置,就睇到邊個邊日幾點來過你。

不過懶係多功能嘅 Jack'd,就好無呢頭咁,放在 Favorites 位置,唔知 subtle 定抽象咁,在最左邊一個「行人」Pedestrians 嘅 Icon 內,原來就係個Viewed by List 記住,係冇文字㗎,係認個 Icon 公仔!

呢個咁有心思又「巧妙」嘅安排,終於有30% 或以上用戶係唔知道嘅!所以從來都唔知原來邊個邊個走過來過佢,原來佢好 like 嗰個,每朝晨雞咁早一起身就來 view 吓佢!

*如果你覺得以上對你唔係新鮮事,唔收貨,咁我就過多招你補償,係 Jack'd 個Viewed by List 上,有時見到 thumbnail icon 係黑漆漆,以為佢係無相人,原來唔係㗎,佢可能將張相放在第二張,第一張相個位吉咗,所以變咗你睇唔到。

(以上係講緊 Android 機,我已逃離 Apple 集團好多年)



※※ 這一刻感到正能量嗎?何不轉寄推介予那個你想起的人?人影響人。你每天不斷影響身邊不同人,只是有所不知。但你更不會知。…… Love Actually 其實愛,就在此。※※



見工相(四)- 無相人的後果,一個字:Sad


「無相人」或者其家族成員,由於作風及行為十分「惹」火,在此另闢欄目再詳談。首先以簡單歸類法大分為 3 類朋友:

1. 不願意 或 不準備 send / show 相
2. 不方便 send / show 相
3. 未決定是否 send / show 相

第 1,2 類之前已經談過,不贅。
最後要談第 3 類朋友,即是有相、方便 send、不介意 send,只是一心追求崇高的 Stable Relationship 不希望對方以貌取人,所以先賣關子,大家先談談,了解一下,不要先愛上我肉身,請了解我靈魂。事實上存在此心態的朋友不少,當然有些是真心如此、也有些(跟1,2 類一樣)又以此為借詞。

認識一個朋友,就因為「美麗反成為負累」故意不 send 相,想別人先不看他只會是 Bonus 的肉身,想別人先了解他的心。

我跟他分析過,接近70%人會產生負面感覺而即扑 Block。本身性格極強、條件也很優的他仍不心服,說還有 30% 不 block ,希望仍在,還強詞說正好幫他做了 filter 工作,排除雜質。於是我再向他分析那 30% 是如何優質?

同樣是非正式統計,30% 人收到「無相人」問候,仍不封殺,還 say 句 hi 的朋友,當中包括:

1. 10% 人不會 block,但也懶得睬你,按鍵也要花氣力,他懶做。由於根本唔 care,只會當你透明。隨便坐,自己招呼自己,但不會跟你聊一聊

2. 10% 人不會 block,也回覆你 say 聲 hi / hello。而原因可細分如下:

~ Hi 只出於無意識之反射動作及習慣,正如對待任何來訊一樣,回一句 Hi,而隨後所有答
問,同樣只是無意識之本能反射,鍵入OIC ,然後按 send……

~ 比較有耐性,Hi 是為了 buy time , 再等一會看你是否自動自覺 send 相,如再沒見相,更會客氣問一下,如你再沒反應,同樣會 block

~ 無名火已起,Hi 是最後通牒,看你是否識趣,又看你什麼葫蘆賣什麼藥?默不出聲,亦不會問你。在法定時間內超時,他已準備好台詞罵完一頓後,即 block

~ 既驚且喜,因為好 dry,亦太耐冇開齋,會樂意跟你聊,但回顧內容,是重覆不斷問你(催你)can you show your picture ?如果問完又問都不得要領,難得之希望又再落空,累積的怨氣烏氣將全發向你身上,臭罵你一頓,隨後狠狠地向你全力一扑 block

註1.
須了解,以上各人如本身已存在負面觀感,拖延時間愈長,抑壓情緒只會愈加累積。

註2.
拖延時間愈長,對方只會對你的外觀以至整體的想像,愈加傾斜向自己喜歡的類型,以及符合他當時的期望。每個人理想及期望都較高,也不管自己有否條件設定如此高度。

因此,當你拖到最後終於send 相,但沒有整體達到75-80分之水平;或/及你在客觀標準上能達此水平,但主觀上卻不是他正想像及追求之類形;或/及 你並不能配合到他當時的期望,如他正在找 sex fun,而你卻只想交友,發展 relationship;或/及原來雙方「撞霖」、性角色上並不配對。

綜合各個複合性原因,再加上他當時如果 horny,但花了時間、心機,寄予厚望,但希望落空,你仍然不肯給相,或者相片所見與他當時已形成、而且很 specific 的期望,出現差距。他最後只會同樣 block你,還會將你視為發洩情緒的對象,心裡或口中,由衷地送你 1個中文字,或4個英文字,任君選擇。

3. 5% 根本是虛假的 profile,資料及相片本來就是假的。其實大部分虛假的 profile ,都是跟你一模一樣,是無頭無臉、資料不全,有空上來看看打發時間而矣,作風非常 hea。但如果你不小心,找上了一些相片及資料可吸引你say hi ,而其實是虛假偽裝的,即是比較有企圖和居心的,所以更需當心。他們有可能是:

~ 由男男圈中人所另設,利用此以達致其在網絡上各種目的

~ 非一般及普遍認知的圈中人,但對男男圈中事好奇的人所設,其中可能是未成年男學生、
退休並在公園閒坐的老伯伯、長期臥病在床的病友、女伴如雲的公子哥兒

~ 非男性,是對男性有興趣、而對男男圈中事更有獵奇式興趣的女性,可能是深閨少婦、大學靚女教授、街市賣菜阿姐。因為她們愛看男人,男男性事能引起性興奮,情況就如直男愛看女女做愛。而在這裡,可看到之照片性感尺度超6級、而對話露骨程度難以分級

註. 由於尚未能夠完全掌握以上眾人之動機及目的,所以甚難估計他們對「無相人」會否 block / 回覆。但個人認為,block 你或不予回覆,將對你較為有利

4. 最後 5%  有部分因為網絡傳輸的問題 ,根本他沒有收到你對他的問候; 另有部分,可能會在2周,或2個月,或8個月之後才打開相關軟件件, 他可能仍會一看到立即 block ,又或
者回覆 hi / hello,之後雙方由 “Did we chat before?When? I have no idea” 開始,進行一次交談,但需要有心理準備,對話會隨時中止, 在2周,或2個月,或8個月之後,再啟動對話,而同樣由 “Did we chat before?When? I have no idea” 再開始

我的朋友聽完我有關推想、預測、分析之後,已放棄以「無相人」身分跟別人問好,免再受 NPNC 條款所制約。但他選了一張玩機動遊戲時被拍到,面容扭曲,完全不像其本人的照片,他仍希望別人不受他外貌所吸引,先愛他內心。

這是很好的一大步,也進步,從此可以脫離人人喊打的「無相家族」。


※※ 這一刻感到正能量嗎?何不轉寄推介予那個你想起的人?人影響人。你每天不斷影響身邊不同人,只是有所不知。但你更不會知…… Love Actually 其實愛,就在此。※※
Powered By Blogger

寫字狂 Writeaholic (音:威他呵力)

我的相片
Hong Kong
男 / 香港人 / 職業:不是作家。與文字無關、與金錢有關 / 簡歷:20世紀七十年代出生(2014年屆35至44歲)、八十年代成長、九十年代畢業、投身社會及投身火海(男男圈子)、21世紀開始初熟、日漸成熟、及後完熟、以至爛熟、步向死亡、終歸腐化 / 自我獨白:不是作家不會寫作,只懂寫字。手能寫心,寫的是心情、也心語(亦有肺話)。情路闖蕩年復一年,停一停唞一唞,中場休息、回顧戰跡:峰迴路轉、曲折離奇、悲歡離合、哀怨纏綿、情節動人、驚憟恐怖、扣人心弦、引人入性、感人肺腑、香艷銷魂、不寒而慄、惹笑鬼馬、光怪六離、兒童不宜、詭秘懸疑、歎為觀止、劇力萬鈞、拍案叫絕!人生如戲。愛情,不就一場戲?種種感受、樣樣反思、點點啟發、處處警醒、絲絲領悟,不敢不想不可忘記,用手寫我心情,用心銘記。給自己看、也想你看看:Love Actually 其實愛。。。

熱門文章

搜尋此網誌